我已婚，对方也是已婚，我们因吵架分开了，后面他老婆无意中拿他手机来看

针对您提到的资金性质认定问题，特别是他买彩票的钱，法院在审理时会综合考虑双方提供的证据。根据《民事诉讼法》的相关规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。若对方妻子主张这些资金为不当得利或借款，她需承担举证责任。而您若能证明部分资金是他委托您购买彩票的款项，这部分资金可能不被视为需要归还的债务。建议积极收集证据，如聊天记录、转账记录等，以证明资金的真实用途。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
从法律角度来看，您无需承担他买彩票亏损的责任。因为买彩票是个人行为，亏损也应由个人承担。若您能证明资金是他委托您购买彩票的，而非借款或赠与，那么您无需为他的彩票亏损负责。建议保留好相关证据，如转账记录、聊天记录等，以备不时之需。